Đăng nhập Đăng ký

buộc phải như vậy Tiếng Trung là gì

phát âm:
"buộc phải như vậy" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 不得已 <无可奈何; 不能不如此。>
  • buộc     把 摽 打 ; 捆 ; 缚 ; 捆绑; 絷 ; 拴; 系 ; 绑 bó buộc 束缚 系 书 拘牵 缭 纽 迫使...
  • phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
  • như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
  • vậy     也 一 此; 这 如此; 这样; 这么样; 那样 那么 因此; 所以 ...
  • buộc phải     不由得 方 挤对 迫使 ; 被迫; 只好; 不得不 buộc phải nghe theo 被迫听从。 ...
  • phải như     倘使; 若是; 要是 ...
  • như vậy     底; 尔; 恁 trường ca trữ tình như vậy. 长歌底有情。 quả là như vậy. 果尔。 那么;...
  • phải như vậy     必不得已 ...
Câu ví dụ
  • 他不应该战斗,除非他不得不这样做。
    Họ sẽ không bao giờ tham chiến trừ khi buộc phải như vậy.
  • 他们找到更高效的方法是因为不得不这 样。
    Họ tìm ra những cách làm việc hiệu quả bởi họ bắt buộc phải như vậy.
  • 我的头脑仍然敏锐,我的身体必须跟上。
    Đầu óc tôi vẫn còn rất nhạy bén và cơ thể tôi cũng buộc phải như vậy.
  • 读者,您觉得有必要的话,就叫我胆小鬼吧,不过,我从那一刻就放弃了。
    Độc giả thân mến, hãy đánh giá tôi là kẻ hèn nhát nếu bạn buộc phải như vậy, nhưng tôi đã rũ bỏ tất cả ngay lúc đó.